The band's moody, dreampop cover of Tom Waits classic released as digital-only single to mark Summer's 36th birthday.